Page d'accueil   Ambassade   Relations politiques   Economie et Commerce   Service consolaire   Connaître la Chine   Sur Luxembourg   Guide de votre séjour au Luxembourg   Thèmes 
    Page d'accueil > Service consolaire
Visa information
2007-08-01

1.Comment obtenir un visa pour aller en Chine?

Pour l'obtention d'un visa touristique, il faut présenter le passeport en cours de validité (plus de 6 mois), une photo d'identité et remplir un formulaire. L'original et une photocopie de la carte de séjour sont exigés pour les étrangers autres que les Luxembourgeois.

Pour l'obtention d'un visa d'affaires, outre les formalités susmentionnées, une lettre d'invitation doit être présentée.

Le délais d'obtention de visa est normalement de 5 jours de travail(en cas d'influence, le délai sera prolongé sans aucun préavis). Les frais de visas sont payés en espèce, et de 30 euros pour 1 entrée, de 45 euros pour 2 entrées pour les Luxembourgeois. Le visa peut être délivré dans la même journée ou en moins de 4 jours, un supplément de 33 euros ou de 23euros doivent alors être versé en fonction de l'urgence. La durée de validité du visa touristique est en général de trois mois à compter de la date de délivrance.

La demande de visa par la poste ne sera pas acceptée, mais elle peut être présentée par une tierce personne ou par les agences spécialisées.

Aucune vaccination n'est exigée pour les Européens, mais un test de sida et un examen médical sont obligatoires pour ceux qui vont séjourner en Chine au-delà d'un an.

Les Luxembourgeois sont exemptés de visa d'entrée à HongKong  pour un séjour touristique de moins de 90 jours. Pour d'autres informations, veuillez contacter le Département d'Immigration de Hong Kong (Immigration Tower, 7 Gloucester Road, Wan Chai Hong Kong, Tel: 852 28246111 / 28293437, Fax: 852 28241133, Website: http://www.info.gov.hk/immd/).

Procédures selon le type de visa

Pour l'obtention d'un visa, il faut fournir les documents nécessaires présentés par le requérant lui-même, au Service Consulaire de l'Ambassade de Chine au Luxembourg. Le requérant, ne pouvant pas se déplacer, peut faire procéder aux démarches de demande de visa par un tiers. Cependant, la damande par courrier ne sera pas acceptée.

1.     Visas individuels

1-1.  Visa touristique L

       Motif: tourisme, visite familiale ou amicale, affaires à titre privé

       Pièces à fournir:

       (1) un passeport en cours de validité

       (2) un formulaire de demande de visa correctement rempli et signé

       (3) une photo d'identité à coller sur le formulaire de demande de visa

       (4) une lettre d'invitation de la famille ou de l'ami en Chine (pour ceux qui rendent visite à une famille ou un ami)

1-2. Visa d'affaires F

       Motif: Visite amicale, investigation, affaires commerciales, échanges culturels et scientifiques, études ou stages de court séjour inférieur à 6 mois.

       Pièces à fournir:

       (1) une lettre d'invitation

       (2) un passeport en cours de validité

       (3) un formulaire de demande de visa correctement rempli et signé

       (4) une photo d'identité à coller sur le formulaire de demande de visa

1-3. Visa d'études X

       Motif: Etudes, stages de longue durée supérieure à 6 mois

       Pièces à fournir:

       (1) une attestation d'admission de l'université (école) chinoise

       (2) un formulaire JW201 ou JW202 délivré par les autorités d'éducation chinoises

       (3) un passeport en cours de validité

       (4) un formulaire de demande de visa correctement rempli et signé

       (5) une photo d'identité à coller sur le formulaire de demande de visa

1-4. Visa professionnel Z

       Motif: Travail de long séjour supérieur à 6 mois

       Pièces à fournir:

       (1) une licence d'emploi délivrée par le Ministère du Travail et de la Protection Sociale de la République populaire de Chine; ou

       -- un agrément délivré par le Bureau national d'Administration des Experts Etrangers de la République populaire de Chine; ou

       -- une ratification pour l'office représentatif des entreprises étrangères en Chine délivrée par le Ministère des Relations Economiques et Commerciales et de la Coopération avec l'Etranger de la République populaire de Chine (pour les représentants travaillant en permanence dans le dit office); ou

       -- un certificat d'enregistrement de l'office représentatif des entreprises étrangères en Chine délivré par le Bureau national de l'Administration de l'Industrie et du Commerce de la République populaire de Chine (pour le chef du bureau représentatif); ou

       -- une carte de travail des représentants de l'office représentatif des entreprises étrangères délivrée par le Bureau provincial de l'administration de l'industrie et du commerce ou, un permis d'emploi délivré par le bureau provincial du service d'emploi; ou

       -- une carte de séjour pour les étrangers délivrée par le bureau municipal de la sécurité publique (police) (pour ceux qui résident déjà en Chine et les membres accompagnants de la famille).

      (2) une lettre officielle d'invitation délivrée par une autorité chinoise compétente

       (3) un passeport en cours de validité

       (4) un formulaire de demande de visa correctement rempli et signé

       (5) une photo d'identité à coller sur le formulaire de demande de visa

       (6) une fiche familiale d'état civile ou une photocopie du livret de famille (pour époux, enfants et autres membres accompagnant de la famille, figurant sur la lettre officielle d'invitation)

       (7) une attestation ou une déclaration sur l'honneur de la vie commune légalisée par la mairie pour les compagnons non mariés figurant sur la lettre officielle d'invitation

1-5. Visa pour l'enfant accompagnant

       Le titulaire principal du passeport accompagné d'enfants mineurs utilisant le même passeport doit les mentionner sur le même formulaire de demande de visa et y coller une photo d'identité de chacun.

2. Visas collectifs

Conditions:

(1) nombre des participants:9 personnes au minimun.

(2) Tous les participants du groupe doivent tous ensemble entrer en Chine et en sortir

La demande de visa collectif peut se confier à un coursier professionnel: la présence des participants n' est pas nécessaire.

Pièces à fournir:

(1) une attestation de voyage expliquant le nom du groupe, le nombre de participant, le nom de tour-opérateur au Luxembourg et celui de l' agence de voyage d' accueil en Chine et la date d' entrée et de sortie.

(2) une liste des voyageurs figurant sur un formulaire spécial(téléchargeable sur notre site-web)en 3 exemplaires tapes à la machine.

(3)les passeports originaux tout à l' ordre exact que la liste portant une étiquette sur chaque passeport donnant le nom de titulaire, date de naissance et son profession

Délai d'obtention d'un visa

Si votre dossier est complet, le délai d'obtention de visa est normalement de 5 jours ouvrables. En cas de forte d' influence, le délais sera prolongé sans aucun préavis.

En cas d'urgence, et à titre exceptionnel, le demandeur de visa peut bénéficier de la procédure d'urgence de 24h. Dans ce cas, un supplément sera appliqué sur les droits perçus.

Validité du visa, durée de séjour et nombre d'entrée

1. La validité du visa touristique est normalement de trois mois avec une durée de séjour au maximums de 90 jours .

2. La validité du visa, la durée de séjour et le nombre d'entrée des visas des autres types sont déterminés selon le cas, en référence à la lettre d'invitation chinoise.

Attention: Le titulaire du visa doit entrer en Chine avant l'expiration du visa et n'y séjourner légalement que pendant la durée de séjour indiquée sur le visa, calculée à compter de la date d'entrée.

Visa pour Hong Kong

Pour les titulaires des passeports ordinaires Luxembourgeois

- Exemption de visa: Les titulaires des passeports ordinaires Luxembourgeois bénéficient de l'exemption de visa pour les motifs suivants:

1) passer en transit à Hong Kong pour la destination d'autres pays ou territoires.

2) se rendre à Hong Kong et s'y séjourner moins de 3 mois pour la visite officielle, les activités commerciales (affaires, investigation commerciale, signature d'un contrat), les jeux sportifs, la visite familiale, le tourisme, la réunion, les conférences (donner une conférence, ou un rapport scientifique sur un thème spécial dans une école ou université à Hong Kong, et non pour exécuter un programme d'enseignement), et autres.

- Visa obligatoire:

Quelle que soit la durée de séjour à Hong Kong, les titulaires des passeports ordinaires Luxembourgeois doivent demander le visa pour les motifs suivants:

se rendre à Hong Kong pour faire les études, la formation (le stage), le travail, l'exposition, la représentation artistique, etc.

- Méthode de demande de visa:

On peut demander le visa pour Hong Kong à l'Ambassade de Chine au Luxembourg ou déposer directement la demande par soi-même, ou par la voie postale, ou par l'intermédiaire de son garant à Hong Kong à l'adresse suivante:

Hong Kong Immigration Department

Immigration Tower

7, Gloucester Road

Wan Chai, Hong Kong

Tél.: (852) 28 24 61 11

Fax: (852) 28 77 77 11

Website:http://www.info.gov.hk/immd

Tourisme au Tibet

Les touristes désirant se rendre au Tibet doivent voyager dans des groupes (avec un effectif de 5 personnes minimum) organisés par des agences de voyage Luxembourgeoises ou chinoises, avec un visa collectif de tourisme ayant l'autorisation préalable du Bureau du Tourisme de la Région autonome du Tibet de la République populaire de Chine.

<Suggest To A Friend>
  <Print>
  Liens
 
  Contactez-nous