LA LEGALISATION

Tous les documents qui sont utilisés en Chine doivent être traduits en chinois par le traducteur assermenté,et légalisés aussi par le Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération du Grand-Duché de Luxembourg que par l'Ambassade de la République Populaire de Chine au Luxembourg.

Selon l'instruction du Ministère Chinois des Affaires étrangères, l'Ambassade de Chine au Luxembourg commencera à utiliser à partir du 1er septembre 2006 une nouvelle mode de légalisation, celle en papier autocollant. Avec la mise en service de la légalisation en papier autocollant. Si les actes, pièces et documents à légaliser dépassent 2 pages, il faut qu'ils soient bien reliés en ensemble , comme de textes, de formulaires ou de documents concernant scellés en cire laque, cachetés à travers les côtés des pages ou tamponnés d'un tampon d'acier afin d'assurer que les documents à légaliser restent ensemble et bien réuni.

Si les documents à légaliser ne répondent pas aux exigences ci-dessus mentionnées, votre demande risque d'être refusée .