Le 6 juillet 2009, le Président Hu Jintao et le Premier Ministre italien Silvio Berlusconi ont assisté ensemble à Rome au Forum économique et commercial et rencontre d’affaires Chine-Italie.

Dans son discours prononcé au Forum, le Président Hu Jintao a fait remarquer que l’Italie était l’un des premiers pays européens à avoir mené des échanges commerciaux avec la Chine et que ceux-ci avaient connu un développement rapide depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Il a rappelé les progrès importants et les résultats fructueux enregistrés par la coopération sino-italienne dans divers domaines au cours de ces dernières années : Grâce aux efforts conjoints de part et d’autre, la coopération économique et commerciale entre la Chine et l’Italie a dépassé le commerce de marchandises pour s’étendre à tous les domaines dont les services et l’investissement. En 2008, le volume de leurs échanges commerciaux a atteint un record de plus de 38 milliards de dollars US, un chiffre proche de 40 milliards de dollars, objectif fixé par les deux pays pour l’année 2010. Aujourd’hui, l’Italie est devenue le cinquième partenaire commercial et le troisième fournisseur de technologies de la Chine au sein de l’Union européenne.

Le Président Hu Jintao a reconnu que la crise financière internationale constituait un défi sérieux pour la coopération économique et commerciale sino-italienne. Il a toutefois fait remarquer qu’en 2009, le déficit commercial de l’Italie avec la Chine s’était réduit avec une baisse beaucoup moins importante de son exportation que celle de son importation à partir de la Chine, que la coopération entre les deux pays s’était élargie sans cesse dans les domaines de la haute technologie, de l’économie d’énergie, de la protection de l’environnement et de la création culturelle, et que les investissements avaient gagné en intensité. Le Président Hu s’est dit heureux d’apprendre qu’au cours de cette visite, des centaines d’entrepreneurs chinois et italiens avaient mené d’excellentes discussions et qu’une série de contrats et d’accords seraient signés en matière d’achat de technologies et d’équipements avancés, d’investissements réciproques et de commerce des services pour renforcer la coopération entre les deux pays dans les domaines de la haute technologie, de l’information, de la télécommunication, de l’économie d’énergie et de la protection de l’environnement. Selon lui, cette dynamique montre une fois de plus que la Chine et l’Italie, en travaillant main dans la main et en faisant preuve d’esprit d’innovation, pourront maintenir le bon élan de leur coopération économique et commerciale.

Le Président Hu a avancé des propositions sur l’approfondissement de la coopération économique et commerciale sino-italienne qui sont les suivantes :

Premièrement, s’appuyer sur la coopération économique et commerciale pour approfondir sur tous les plans le partenariat global stratégique sino-italien. La coopération économique et commerciale est un volet important et une force motrice majeure des relations bilatérales entre les deux pays. Actuellement, le commerce sino-italien représente une part encore très faible du volume commercial global de chacun des deux pays. Il existe donc une grande potentialité de coopération entre eux. L’Italie est une grande puissance industrielle forte de technologies matures, de marques célèbres et de savoir-faire excellent. Les machines-outils à commande numérique, les équipements de textile, les articles de mode, les produits alimentaires et les mobiliers fabriqués par des entreprises italiennes sont très appréciés par les entreprises et les consommateurs chinois. Nous sommes très heureux de voir les entreprises italiennes venir sur notre marché. Dans le même temps, nous encourageons nos entreprises à investir et à s’installer davantage en Italie. Notre souhait, c’est que les deux pays travaillent ensemble pour élargir et approfondir sans cesse leur coopération économique et commerciale et insuffler une nouvelle dynamique au partenariat global stratégique sino-italien.

Deuxièmement, créer un environnement favorable pour faciliter le commerce et l’investissement. Il est d’autant plus important de faciliter le commerce et l’investissement que l’économie mondiale est en difficulté. Les gouvernements notamment les autorités commerciales des deux pays doivent renforcer leurs consultations et échanges, mettre pleinement en valeur la Commission économique mixte sino-italienne et d’autres mécanismes et lever les obstacles en matière de commerce et d’investissement, afin de faciliter l’accès des marchandises, des investissements, des services et des personnes de l’autre pays à leurs marchés respectifs et de créer un environnement d’affaires plus juste et plus ouvert pour la coopération mutuellement bénéfique entre leurs entreprises. Les chambres d’industrie et de commerce et les institutions de promotion du commerce et de l’investissement des deux pays sont appelées à jouer un rôle de trait d’union et à servir d’intermédiaires aux entreprises, en vue de faire progresser ensemble la coopération économique et commerciale sino-italienne.

Troisièmement, porter la coopération économique et commerciale à un nouveau palier en accordant la priorité à l’optimisation de la structure de cette coopération. Il existe une grande complémentarité entre la Chine et l’Italie qui dispose chacune des atouts spécifiques dans les domaines de la haute technologie, des énergies renouvelables, de l’économie d’énergie, de la protection de l’environnement, de la construction des infrastructures et du commerce des services en matière culturelle et touristique. Tout en consolidant leur coopération dans les secteurs traditionnels, les deux pays doivent exploiter des possibilités de coopération dans les domaines susmentionnés afin de faire émerger de nouveaux moteurs de croissance dans leur coopération économique et commerciale. Nous encourageons les entreprises italiennes à prendre une part active dans l’application de nos stratégies de développement, dont l’exploitation de la région de l’Ouest, le redressement des vieilles bases industrielles du Nord-Est et l’émergence de la région du Centre. Nous soutenons aussi les entreprises chinoises dans leurs efforts pour coopérer davantage avec les entreprises italiennes dans l’industrie manufacturière, l’économie d’énergie, la protection de l’environnement et le service moderne et investir dans les parcs industriels italiens. Tout cela pour enrichir sans cesse la coopération mutuellement bénéfique entre les deux pays.

Quatrièmement, consolider la base de la coopération économique et commerciale bilatérale par une coopération renforcée notamment entre les PME. Les entreprises sont à la fois des acteurs du marché et promoteurs de la coopération mutuellement avantageuse entre la Chine et l’Italie. Les nombreuses PME, possédant des technologies avancées et des marques très connues, constituent une force économique et technologique importante pour l’Italie, pays surnommé « royaume des PME ». La Chine et l’Italie ont toutes les deux adopté des politiques de soutien aux PME pour faire face à la crise financière internationale. Elles ont donc intérêt à saisir l’occasion ainsi offerte pour construire une plate-forme plus efficace permettant aux PME chinoises et italiennes de renforcer leurs échanges et coopération en matière de technologie, de savoir-faire, de design, de promotion de marques et de marketing.

Cinquièmement, lutter contre le protectionnisme sous toutes ses formes dans un esprit d’ouverture. Avec l’accentuation de la mondialisation économique, les différents pays du monde sont devenus interdépendants. Dans ce contexte, on ne peut réaliser rapidement la reprise et le développement de l’économie mondiale qu’en gardant un esprit et un marché ouverts. Si la Chine a envoyé plusieurs missions de promotion du commerce et de l’investissement en Europe en l’espace de quelques mois suite à l’éclatement de la crise financière internationale, c’est justement pour contribuer au développement commun des deux parties et du monde entier. La Chine et l’Italie sont appelées à travailler main dans la main et à lutter, par des actions concrètes, contre le protectionnisme en matière de commerce et d’investissement, pour préserver un système économique et commercial mondial ouvert, équitable et juste.

Selon le Président Hu Jintao, les nouveaux défis amènent de nouvelles opportunités. Bien que la crise financière internationale continue à gagner en ampleur et en profondeur et que la conjoncture économique mondiale reste toujours rude, la communauté internationale a trouvé de nombreux consensus et pris une série de mesures pour élargir la coopération et relever ensemble les défis. La Chine est prête à œuvrer de concert avec le reste du monde pour amortir les impacts de la crise et promouvoir la reprise économique mondiale.

Pour terminer, le Président Hu Jintao a exprimé son souhait de voir les entreprises chinoises et italiennes élargir et enrichir leur coopération afin de créer sans cesse de nouvelles perspectives pour la coopération économique et commerciale entre les deux pays.

Dans son discours, le Premier Ministre Berlusconi a souligné la grande portée de la visite du Président Hu en Italie, au cours de laquelle les dirigeants des deux pays avaient eu des entretiens fructueux et trouvé un large consensus sur le renforcement de la coopération amicale sino-italienne. Selon lui, il y a une énorme potentialité de coopération dans tous les domaines entre les deux pays dotés l’un comme l’autre d’une longue histoire et d’une culture ancienne. Le Premier Ministre Berlusconi a fait part de la volonté de son pays de saisir l’occasion du 40e anniversaire des relations diplomatiques entre l’Italie et la Chine pour intensifier leur coopération mutuellement avantageuse, bien organiser l’Année de la Chine en Italie, élargir les échanges culturels, accroître la connaissance mutuelle et resserrer les liens d’amitié entre les deux peuples. Il a aussi exprimé son souhait de voir les entreprises italiennes et chinoises renforcer leur coopération, élargir leur commerce et leur investissement réciproque, et surmonter au plus tôt les difficultés de la crise pour le bien-être des deux peuples.

Le Ministre chinois du Commerce Chen Deming, le Ministre italien du Développement économique Claudio Scajola, et la Présidente de la Confédération générale de l'industrie italienne Emma Marcegaglia ont prononcé chacun une intervention lors de la réunion.

Cette rencontre a été coorganisée par le Ministère chinois du Commerce et le Ministère italien du Développement économique. Plus de 500 représentants des gouvernements et des milieux industriel et commercial des deux pays y ont participé.

Ont été présents à ce Forum MM. Wang Huning et Dai Bingguo.